Übersetzung von "scare" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "scare"

scare [skɛə] verb Konjugation

scared / scared / scaring / scares

effrayer (fear)

Don't scare me like that!

Ne m'effraie pas comme ça !

s'effrayer

He was scared when the monkey jumped at him.

Il a été effrayé lorsque le singe lui a sauté dessus.

scare [skɛə] substantiv

pl. scares

la peur f (fright)

Your threats don't scare me at all.

Tes menaces ne me font pas du tout peur.

l' alerte f (alert)

les bruits alarmistes m pl (rumour)

Phrasen mit "scare" (4)

scare off - dissuader
bomb scare - alerte à la bombe
scare away - dissuader
scare up - dégoter

Kontexte mit "scare"

Don't scare me like that! Ne m'effraie pas comme ça !

Your threats don't scare me at all. Tes menaces ne me font pas du tout peur.

If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago. Si je voulais vous effrayer, je vous aurais dit ce dont j'ai rêvé il y a quelques semaines.

"Don't scare me", she screamed as he came up behind her. "Ne me fais pas peur" hurla-t-elle alors qu'il l'approchait par derrière.

If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. Si je voulais te faire peur, je te raconterais ce dont j'ai rêvé il y a quelques semaines.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.