Übersetzung von "settle" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "settle"

settle [ˈsetl] verb Konjugation

settled / settled / settling / settles

régler (dispute)

Please settle this account by October 28, 1998.

Prière de régler ce compte le 28 octobre 1998.

installer

Where is he going to settle down?

Où est-ce qu'il va s'installer ?

s'installer

They settled in the country.

Ils se sont installés à la campagne.

se poser (come to rest)

Settle down for a while and concentrate.

Pose-toi un instant.

établir (discussion)

Members of that tribe settled along the river.

Les membres de cette tribu se sont établis le long du fleuve.

arrêter (plans)

liquider (subject)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "settle" (9)

settle down - calmer
settle for - se contenter
settle case - régler affaire
settle dispute - régler conflit
settle on - léguer
settle on time - déterminer
settle scores - régler comptes
settle up - payer la note
settle disagreement - résoudre

Kontexte mit "settle"

Please settle this account by October 28, 1998. Prière de régler ce compte le 28 octobre 1998.

Where is he going to settle down? Où est-ce qu'il va s'installer ?

Settle down for a while and concentrate. Pose-toi un instant.

I have a score to settle with him. J'ai un compte à régler avec lui.

Let us settle the matter without a third party. Réglons l'affaire sans intermédiaire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.