Übersetzung von "shaking" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "shaking"

shaking substantiv

la secousse f (trembling)

secouant

shake [ʃeɪk] verb Konjugation

shook / shaken / shaking / shakes

trembler

I felt the floor shake.

Je sentis le sol trembler.

secouer

He gave an angry shake of his head.

Il secoua la tête avec colère.

ébranler (confidence)

This has shaken my faith in the institutions of government.

Ça a ébranlé ma foi dans les institutions du gouvernement.

agiter (liquid)

frissonner (fear)

choquer (feelings)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "shaking" (3)

ground shaking - secousses
hand shaking - poignée de main
shaking of hands - poignée de mains

Kontexte mit "shaking"

I noticed her hands shaking. J'ai remarqué que ses mains tremblaient.

The baby was shaking the rattle. Le bébé secouait le hochet.

The shaking began to slowly get less. Le tremblement commença à s’atténuer lentement.

She could feel her knees shaking. Elle pouvait sentir ses genoux trembler.

A strong yen is shaking the economy. Un yen fort secoue l'économie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.