Übersetzung von "shape" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "shape"

shape [ʃeɪp] verb Konjugation

shaped / shaped / shaping / shapes

former

Our plans are taking shape.

Nos plans prennent forme.

façonner (objects)

modeler (plasticine)

shape [ʃeɪp] substantiv

pl. shapes

la forme f

Our plans are taking shape.

Nos plans prennent forme.

l' état m (appearance)

My father has been in good shape since his operation.

Mon père est dans un bon état depuis son opération.

le caractère m (essence)

la condition f (sports)

la conformation f (conformation)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "shape" (9)

in good shape - en pleine forme
in the shape of - sous la forme de
shape up - s'en sortir
in the shape of a cross - cruciforme
change shape - modifier forme
organizational shape - forme organisationnelle
red shape - voyant rouge
shape of boat - forme du bateau
white shape - voyant blanc

Kontexte mit "shape"

Our plans are taking shape. Nos plans prennent forme.

My father has been in good shape since his operation. Mon père est dans un bon état depuis son opération.

Pull into shape after washing. Remettre en forme après lavage.

If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone. Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.

I'm out of shape today. Je suis pas en forme aujourd'hui.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.