Übersetzung von "shed" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "shed"

shed [ʃed] verb Konjugation

shed / shed / shedding / sheds

verser (tears)

She tried not to shed tears.

Elle essayait de ne pas verser de larme.

répandre

perdre les poils (zool)

muer (ornithology)

s'effeuiller (bot)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

shed [ʃed] substantiv

pl. sheds

le hangar m (building)

la baraque f (protection)

l' étable f (animals)

Phrasen mit "shed" (7)

shed light - éclairer
cattle shed - étable
cow shed - étable
shed little light - rester très vague
tool shed - cabane à outils
export shed - hangar des exportations
transit shed - hangar de transit

Kontexte mit "shed"

She tried not to shed tears. Elle essayait de ne pas verser de larme.

I cannot shed a tear for that horrible man. Je ne peux verser une larme pour cet horrible individu.

Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down. Personne ne va verser de larmes si ce vieux bâtiment est détruit.

Why is it that the greatest crime and the greatest glory are to shed a man's blood? Pourquoi faut-il que le plus grand crime et la plus grande gloire soient de verser le sang d'un homme ?

We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world. Nous fûmes fondés sur l'idéal que tous sont créés égaux, et nous avons versé le sang et lutté durant des siècles pour donner du sens à ces mots - à l'intérieur de nos frontières, et autour du monde.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.