Übersetzung von "spirit" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "spirit"

spirit [ˈspɪrɪt] substantiv

pl. spirits

l' esprit m

Blessed are the poor in spirit.

Bénis soient les pauvres d'esprit.

les spiritueux m pl

New indirect taxes were imposed on spirits.

De nouvelles taxes indirectes furent appliquées aux spiritueux.

la boisson fortement alcoolisée f (alcoholic beverages)

l' amuseur m (man)

l' amuseuse f (woman)

l' expression f (performance)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "spirit" (12)

entrepreneurial spirit - sens des affaires
high spirit - esprit élevé
Holy spirit - Saint-Esprit
low spirit - moral bas
methylated spirit - alcool dénaturé
spirit level - niveau à bulle
water spirit - esprit de l'eau
fighting spirit - esprit combatif
industrial spirit - essence industrielle
motor spirit - essence pour moteurs

Kontexte mit "spirit"

Blessed are the poor in spirit. Bénis soient les pauvres d'esprit.

The miner asked the lamp spirit for a happy life. Le mineur a demandé au génie de la lampe une vie heureuse.

Easy living corrupted the warrior spirit. Une vie trop facile corrompit l'esprit militaire.

He was actuated by community spirit. Sa conduite lui fut dictée par l'esprit de groupe.

My body is old but my spirit is young. Mon corps est âgé mais mon esprit est jeune.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.