Übersetzung von "stated" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "stated"

stated [ˈsteɪtɪd] adjektiv

- / -

indiqué (time)

The stated price does not include labor charges.

Le prix indiqué n'inclue pas la main d'œuvre.

state [steɪt] verb Konjugation

stated / stated / stating / states

déclarer

He stated the importance of the education.

Il déclara l'importance de l'éducation.

exposer (express)

Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.

L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.

indiquer (age)

The stated price does not include labor charges.

Le prix indiqué n'inclue pas la main d'œuvre.

spécifier (specify)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "stated" (5)

stated above - indiqué ci-dessus
as stated - comme indiqué
as stated above - comme mentionné ci-dessus
stated aim - objectif déclaré
stated objective - objectif déclaré

Kontexte mit "stated"

He stated the importance of the education. Il déclara l'importance de l'éducation.

The stated price does not include labor charges. Le prix indiqué n'inclue pas la main d'œuvre.

Japan declared war on the United States in December, 1941. Le Japon déclara la guerre aux États-Unis en décembre 1941.

Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.

The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale. Les victimes étaient des hommes, des femmes et des enfants innocents de l'Amérique et de beaucoup d'autres nations qui n'avaient rien fait pour faire mal à qui que ce soit. Et pourtant Al Qaeda a choisi de tuer impitoyablement ces personnes, a revendiqué l'attaque, et même aujourd'hui déclare sa détermination à tuer en masse.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.