Übersetzung von "subject" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "subject"

subject ['sʌbʤekt] substantiv

pl. subjects

le sujet m

Let's change the subject.

Changeons de sujet.

l' objet m (discussion)

This offer is not subject to the usual discounts.

Cette offre ne fait pas l'objet des remises habituelles.

le thème m (topic)

Why did you choose that particular subject?

Pourquoi avez-vous choisi ce thème particulier ?

le motif m (reason)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

subject ['sʌbʤekt] adjektiv

- / -

soumis (obliged to obey)

Everybody is subject to law.

Tout le monde est soumis à la loi.

asservi

subject ['sʌbʤekt] verb Konjugation

subjected / subjected / subjecting / subjects

faire subir

assujettir (lit)

Phrasen mit "subject" (12)

subject to change without notice - soumis aux changements sans notification
subject to approval - soumis à l'approbation
core subject - matière commune
raise subject - soulever question
subject matter - sujet
subject to change - sous réserve de changement
subject filing - classement par matières
subject to acceptance - sous réserve d'acceptation
subject to availability - sous réserve de disponibilité
subject to breakage - sujet à la caisse

Kontexte mit "subject"

Let's change the subject. Changeons de sujet.

This offer is not subject to the usual discounts. Cette offre ne fait pas l'objet des remises habituelles.

Everybody is subject to law. Tout le monde est soumis à la loi.

Why did you choose that particular subject? Pourquoi avez-vous choisi ce thème particulier ?

What's your favorite subject? Quel est ton sujet préféré ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.