Übersetzung von "surprise" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "surprise"

surprise [səˈpraɪz] verb Konjugation

surprised / surprised / surprising / surprises

surprendre

She fucked me by surprise.

Elle m'a pris par surprise.

étonner (astonish)

I was too surprised to speak.

J'étais trop étonnée pour parler.

surprise [səˈpraɪz] substantiv

pl. surprises

la surprise f

She fucked me by surprise.

Elle m'a pris par surprise.

la stupéfaction f (emotional condition)

Phrasen mit "surprise" (6)

by surprise - au dépourvu
take by surprise - prendre au dépourvu
spring surprise - faire surprise
surprise cash Count - caisse surprise
surprise function - fonction de surprise
surprise upsurge - montée inattendue

Kontexte mit "surprise"

She fucked me by surprise. Elle m'a pris par surprise.

It came as a surprise. C'est arrivé par surprise.

Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise. Rien ne saurait étonner un Américain. On a souvent répété que le mot "impossible" n’était pas français; on s’est évidemment trompé de dictionnaire. En Amérique, tout est facile, tout est simple, et quant aux difficultés mécaniques, elles sont mortes avant d’être nées.

She took me by surprise. Elle m'a pris par surprise.

I was taken by surprise. J'ai été pris par surprise.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.