Übersetzung von "sustained" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sustained"

sustained [səsˈteɪnd] adjektiv

- / -

soutenu

accordé (law)

sustain [səsˈteɪn] verb Konjugation

sustained / sustained / sustaining / sustains

soutenir

Heavy posts are needed to sustain this bridge.

De lourds piliers sont nécessaires pour soutenir le pont.

subir (damage)

The driver sustained multiple injuries.

Le conducteur a subi plusieurs blessures.

éprouver (loss)

admettre (law)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "sustained" (4)

objection sustained - objection admise
sustained decline - repli continu
sustained non-inflationary growth - croissance non-inflationniste soutenue
sustained recovery - redémarrage soutenu

Kontexte mit "sustained"

The driver sustained multiple injuries. Le conducteur a subi plusieurs blessures.

Heavy posts are needed to sustain this bridge. De lourds piliers sont nécessaires pour soutenir le pont.

Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity. Particulièrement au cours des vingt dernières années, le lien supposé entre des politiques de protection sociale avancées et l'échec économique dans les pays de l'Europe du Nord, semble mettre en évidence la difficulté à soutenir à la fois une complète protection sociale et une compétitivité internationale.

We don't have a mechanism for sustained funding. Nous ne disposons pas de moyens de financement pérennes.

There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground. Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.