Übersetzung von "taxed" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "taxed"

tax [tæks] verb Konjugation

taxed / taxed / taxing / taxes

taxer (profits, earnings)

Does that price include tax?

Ce prix est-il toutes taxes incluses ?

imposer (person)

A heavy tax was imposed on whiskey.

Le whisky fut imposé d'une lourde taxe.

surmener (effort)

pousser à bout (patience)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "taxed" (3)

taxed at source - imposé à la source
taxed capital gain - gain en capital imposé
taxed product - produit taxé

Kontexte mit "taxed"

All these goods are heavily taxed. Toutes ces marchandises sont lourdement taxées.

Does that price include tax? Ce prix est-il toutes taxes incluses ?

A heavy tax was imposed on whiskey. Le whisky fut imposé d'une lourde taxe.

What about the carbon tax? Quid de la taxe carbone ?

I think they should put a heavy tax on imports. Je pense qu'ils devraient imposer une lourde taxe à l'importation.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.