Übersetzung von "thanks" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "thanks"

thanks substantiv

merci m

Thanks for coming over tonight.

Merci d'être venu ce soir.

remerciements m pl (words of gratitude)

Please give my best thanks to her.

Transmets-lui mes sincères remerciements.

thanks adverb

merci

Thanks for coming over tonight.

Merci d'être venu ce soir.

thank [θæŋk] verb Konjugation

thanked / thanked / thanking / thanks

remercier (vt express gratitude)

We thank you very much!

Nous vous remercions beaucoup !

thank [θæŋk] substantiv

pl. thanks

le remerciement m (expression of gratitude)

Please give my best thanks to her.

Transmets-lui mes sincères remerciements.

Phrasen mit "thanks" (12)

Thanks for - merci de
thanks to - grâce à
thanks a lot - merci beaucoup
no thanks - non, merci
word of thanks - mot de remerciement
give thanks - remercier
heartfelt thanks - sincères remerciements
letter of thanks - lettre de remerciement
no , thanks . - non merci.
no, thanks - non merci

Kontexte mit "thanks"

I don't know how to express my thanks. Je ne sais pas comment vous remercier.

Thanks for coming over tonight. Merci d'être venu ce soir.

Please give my best thanks to her. Transmets-lui mes sincères remerciements.

On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all. Au nom de la société, je vous remercie tous chaleureusement.

Thanks for the good advice! Merci du bon conseil !

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.