Übersetzung von "tip" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tip"

tip [tɪp] substantiv

pl. tips

le bout m (end)

It's on the tip of my tongue.

Je l'ai sur le bout de la langue.

le pourboire m (gratuity)

Did you leave a tip?

Tu as laissé un pourboire ?

la pointe f (protective cover on end)

The tip of the spear was dipped in a deadly poison.

La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.

le tuyau m (information)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

tip [tɪp] verb Konjugation

tipped / tipped / tipping / tips

incliner (tilt, incline)

You should greet your betters by tipping your hat.

Tu dois saluer tes supérieurs en inclinant ton chapeau.

payer (restarurant-give money to waiter)

s'incliner (tilt-seat, object)

verser (pour, empty)

déverser (throw away)

prédire (forecast)

frapper délicatement (sports-touch gently)

pencher (fig-balance, scale)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "tip" (27)

asparagus tip - pointe d'asperge
felt tip pen - feutre
filter tip - filtre
orange tip - piéride
orange tip butterfly - piéride
search tip - conseil de recherche
tip off - avertir
tip over - renverser
tip of the nose - bout du nez
arrow tip - pointe de la flèche

Kontexte mit "tip"

It's on the tip of my tongue. Je l'ai sur le bout de la langue.

Did you leave a tip? Tu as laissé un pourboire ?

When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip. Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire.

The tip of the spear was dipped in a deadly poison. La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.

He blew on the tip of his fingers. Il souffla sur le bout de ses doigts.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.