Übersetzung von "tough" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tough"

tough [tʌf] adjektiv

tougher / toughest

dur

He gets tough at times.

Il était dur de temps en temps.

difficile (living conditions)

Things have been pretty tough lately.

Les choses ont été assez difficiles, ces derniers temps.

coriace (food)

She's a tough one.

C'est une coriace.

résistant (material, layer)

Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive.

Les valises métalliques sont sans aucun doute plus résistantes mais beaucoup plus onéreuses.

tenace (character)

durable (durable)

pénible (effort)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "tough" (9)

tough negotiation - dure négociation
tough out - surmonter
tough time - temps difficile
tough choice - choix difficile
tough competition - forte concurrence
tough competitor - concurrent dangereux
tough defence - défense dure
tough situation - situation difficile
tough stance - position inflexible

Kontexte mit "tough"

He gets tough at times. Il était dur de temps en temps.

Things have been pretty tough lately. Les choses ont été assez difficiles, ces derniers temps.

She's a tough one. C'est une coriace.

This steak is too tough. Ce steak est trop dur.

It looked tough to achieve his aim. Cela semblait difficile de parvenir à ses fins.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.