Übersetzung von "unless" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "unless"

unless [ənˈles] konjunktion

à moins que

Nothing happens unless you make it happen.

Rien ne se passe à moins que vous ne fassiez en sorte que ça se passe.

si (condition)

He never speaks unless spoken to.

Il ne parle jamais si on ne lui parle pas.

sauf quand (except when)

Phrasen mit "unless" (3)

unless otherwise agreed - sauf accord contraire
unless general - sauf avarie commune
unless otherwise indicated - sauf indication contraire

Kontexte mit "unless"

Nothing happens unless you make it happen. Rien ne se passe à moins que vous ne fassiez en sorte que ça se passe.

He never speaks unless spoken to. Il ne parle jamais si on ne lui parle pas.

The festival will be held in the garden, unless it rains. La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie.

Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time. À moins d'un miracle, nous ne serons pas en mesure de le faire à temps.

Every power is weak unless it is united. Toute puissance est faible, à moins que d'être unie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.