Übersetzung von "up to" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "up to"

up to präposition

jusqu'à (extension as far as a specified place, limit or boundary)

Napoleon's army advanced up to Moscow.

L'armée de Napoléon a marché jusqu'à Moscou.

Phrasen mit "up to" (31)

live up to - répondre
it's up to you - c'est comme vous voulez
it is up to you - c'est comme tu veux
up to date - moderne
up to now - jusqu'à présent
stand up to - tenir tête
come up to - aller
face up to - affronter
be up to - être à l'hauteur
standing up to - tenir tête

Kontexte mit "up to"

Napoleon's army advanced up to Moscow. L'armée de Napoléon a marché jusqu'à Moscou.

She lived up to our expectations. Elle s'est montrée à la hauteur de nos espérances.

Where have you been up to now? Où as-tu été jusqu'à présent ?

He did not live up to expectations. Il n'a pas été à la hauteur de nos espérances.

Keep on swimming up to your limit. Continuez de nager jusqu'à vos limites.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.