Übersetzung von "user" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "user"

user [ˈju:zə] substantiv

pl. users

l' utilisateur m (man)

Hello! I'm a new user.

Salut ! Je suis un nouvel utilisateur.

l' utilisatrice f (woman)

Phrasen mit "user" (52)

user friendly - facile à utiliser
authorised system user - utilisateur autorisé du système
common user interface - interface utilisateur principale
drug user - usager de drogues
end user - utilisateur final
internet user - utilisateur de l'Internet
road user - usager de la route
user name - nom d'utilisateur
active user - utilisateur actif
additional user - utilisateur supplémentaire

Kontexte mit "user"

Hello! I'm a new user. Salut ! Je suis un nouvel utilisateur.

If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Si chaque usager ajoute vingt phrases par jour sur Tatoeba, il serait peut-être possible d'atteindre un million de phrases d'ici Noël.

In Soviet Russia, the computer uses the user! En Russie soviétique, l'ordinateur utilise l'utilisateur !

Would you like to become a trusted user? Souhaiterais-tu devenir un utilisateur de confiance ?

I wonder if there exists a level that's lower than "user"? Je me demande s'il existe un niveau plus bas qu'« utilisateur » ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.