Übersetzung von "welcome" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "welcome"

welcome [ˈwelkəm] adjektiv

- / -

bienvenu

Welcome back. We missed you!

Bienvenue de retour. Vous nous avez manqué !

plaire

You are welcome to do anything you like.

Fais ce qu'il te plaît.

pouvoir

You're welcome to stay with us as long as you want.

Vous pouvez volontiers rester avec nous aussi longtemps que vous le voulez.

prendre

andere Übersetzungen 1

ausblenden

welcome [ˈwelkəm] verb Konjugation

welcomed / welcomed / welcoming / welcomes

saluer

He spread out his arms to welcome us.

Il étendit son bras pour nous saluer.

approuver

welcome [ˈwelkəm] substantiv

pl. welcomes

le salut m

Phrasen mit "welcome" (26)

cordial welcome - accueil chaleureux
warm welcome - accueil chaleureux
receive welcome - recevoir accueil
wear out welcome - abuser hospitalité
you're welcome - de rien
bid welcome - souhaiter la bienvenue
chilly welcome - accueil froid
cold welcome - accueil froid
cool welcome - accueil froid
extend welcome - faire accueil

Kontexte mit "welcome"

Welcome back. We missed you! Bienvenue de retour. Vous nous avez manqué !

The warmth of their welcome made me happy. La chaleur de leur accueil m'a rendu heureux.

You are welcome to do anything you like. Fais ce qu'il te plaît.

You're welcome to stay with us as long as you want. Vous pouvez volontiers rester avec nous aussi longtemps que vous le voulez.

He spread out his arms to welcome us. Il étendit son bras pour nous saluer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.