Übersetzung von "yet" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "yet"

yet [jet] adverb

encore (time)

He hasn't come yet.

Elle n'est pas encore venue.

cependant (conjunction)

néanmoins (nevertheless)

toutefois (however)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Yet adverb

Pourtant (in the beginning of the sentence)

Our teacher is strict, and yet, he is kind.

Notre instituteur est strict, et pourtant, il est gentil.

Phrasen mit "yet" (5)

as yet - jusqu'ici
yet another - encore un
but yet - mais
yet again - encore une fois
yet still - pourtant

Kontexte mit "yet"

He hasn't come yet. Elle n'est pas encore venue.

Our teacher is strict, and yet, he is kind. Notre instituteur est strict, et pourtant, il est gentil.

This is a difficult responsibility to embrace. For human history has often been a record of nations and tribes subjugating one another to serve their own interests. Yet in this new age, such attitudes are self-defeating. C'est une responsabilité difficile à assumer. Car l'histoire humaine a souvent été un récit de nations et de tribus se subjuguant les unes les autres, pour servir leurs intérêts propres. Cependant dans ce nouvel âge, de telles attitudes sont contre-productives.

No, don't go yet. Non, ne pars pas encore.

And yet, the contrary is always true as well. Et pourtant, le contraire aussi est toujours vrai.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.