Übersetzung von "achilles heel" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "achilles heel"

achilles heel substantiv

pl. achilles heels

il tallone d'Achille m (fig: small but fatal weakness)

Speaking in public is my Achilles heel; I'm simply too shy.

Parlare in pubblico è il mio tallone d'Achille; sono semplicemente troppo timido.

Kontexte mit "achilles heel"

Speaking in public is my Achilles heel; I'm simply too shy. Parlare in pubblico è il mio tallone d'Achille; sono semplicemente troppo timido.

Apart from his heel, Achilles was invulnerable. A parte nel suo tallone, Achille era invulnerabile.

My left heel is inflamed. Ho il tallone sinistro infiammato.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.