Übersetzung von "blow up" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "blow up"

blow up verb

esplodere (bomb, fig: person)

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.

Gli ingegneri hanno fatto esplodere il ponte perché stava per collassare.

fare saltare (bridge)

gonfiare (tyre, baloon)

scoppiare (row, storm)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

blow up substantiv

pl. blows up

l' ingrandimento m (photo)

Kontexte mit "blow up"

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse. Gli ingegneri hanno fatto esplodere il ponte perché stava per collassare.

Your nose is running. Blow it. Ti sta colando il naso. Soffiatelo.

Don't blow in a beehive. Non soffiare in un alveare.

The news was a blow to him. La notizia è stata un colpo per lui.

I have to blow my nose all the time. Devo continuamente soffiarmi il naso.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.