Übersetzung von "break" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "break"

break [breɪk] verb Konjugation

broke / broken / breaking / breaks

rompere (crack)

Habits are difficult to break.

Le abitudini sono difficili da rompere.

rompersi

That madman broke the window.

Quel pazzo ha rotto il finestrino.

infrangere

It is not good to break a promise.

Non è buono infrangere una promessa.

violare (violate)

cambiare

risolvere

andere Übersetzungen 3

ausblenden

break [breɪk] substantiv

pl. breaks

la pausa f (in conversation, for tea, coffee)

Break in case of emergency

Pausa in caso di emergenza

la sosta f (rest: in journey)

He worked last night without taking a break.

La scorsa notte ha lavorato senza sosta.

la rottura f

l' intervallo m (interval)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "break" (37)

break off - staccare
break in - interrompere
break up - fare a pezzi
break down - rompersi
coffee break - pausa per il caffè
break out - spiegare
break through - aprirsi un varco
break with - rottura delle relazioni
bad break - cattiva notizia
break away - allontanarsi

Kontexte mit "break"

Habits are difficult to break. Le abitudini sono difficili da rompere.

Break in case of emergency Pausa in caso di emergenza

It is not good to break a promise. Non è buono infrangere una promessa.

He worked last night without taking a break. La scorsa notte ha lavorato senza sosta.

Only love can break your heart. Solo l'amore può spezzare il cuore.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.