Übersetzung von "care" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "care"

care [kɛə] substantiv

pl. cares

la cura f (attention, solicitude, charge)

She takes care of my children.

Si prende cura dei miei bambini.

la preoccupazione f (worry)

You haven't a care in the world.

Non hai nessuna preoccupazione.

la custodia f (temporary keeping)

care [kɛə] verb Konjugation

cared / cared / caring / cares

fare attenzione

Take care not to catch cold.

Fai attenzione a non prendere freddo.

preoccuparsi (worry)

I don't care what people say.

Non mi preoccupo di quello che dice la gente.

volere (want)

Would you care for more cookies?

Vorresti altri biscotti?

avere cura (look after)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "care" (22)

take care - occuparsi
medical care - assistenza medica
basic health care - assistenza medica di base
be in foster care - essere in affidamento familiare
care center - centro assistenziale
care facilities - centri di cura
child care - assistenza dell'infanzia
customer care help line - linea diretta del servizio di assistenza clienti
day care center - scuola materna
day care centre - scuola materna

Kontexte mit "care"

She takes care of my children. Si prende cura dei miei bambini.

His aunt takes care of his dog during the day. Sua zia gli tiene il cane di giorno.

Take care not to catch cold. Fai attenzione a non prendere freddo.

I don't care what people say. Non mi preoccupo di quello che dice la gente.

You haven't a care in the world. Non hai nessuna preoccupazione.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.