Übersetzung von "effective" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "effective"

effective [ɪˈfektɪv] adjektiv

- / -

efficace (efficient)

There's no safe and effective treatment.

Non c'è alcun trattamento sicuro ed efficace.

effettivo

This is an effective remedy for crime.

Questo è un rimedio effettivo per il crimine.

a effetto (producing a striking impression)

in vigore (Am, law: in effect, operative)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "effective" (2)

become effective - entrare in vigore
effective date - data di entrata in vigore

Kontexte mit "effective"

There's no safe and effective treatment. Non c'è alcun trattamento sicuro ed efficace.

This is an effective remedy for crime. Questo è un rimedio effettivo per il crimine.

My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish. Mio padre ha ottenuto quello ed altro in quattro parole, il che ha fatto sì che citare Shakespeare risultasse tanto efficace quanto potrebbe desiderare qualunque consigliere d'affari.

Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law. Ogni individuo ha diritto ad un’effettiva possibilità di ricorso a competenti tribunali contro atti che violino i diritti fondamentali a lui riconosciuti dalla costituzione o dalla legge.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.