Übersetzung von "fix" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fix"

fix [fɪks] verb Konjugation

fixed / fixed / fixing / fixes

riparare

Son, help me fix my car.

Figlio, aiutami a riparare la macchina.

fissare (attach, settle)

Next week the electrician is coming to fix the wires.

La settimana prossima l'elettricista viene a fissare i cavi.

preparare

organizzare

andere Übersetzungen 1

ausblenden

fix [fɪks] substantiv

pl. fixes

il pasticcio m (predicament)

la pera f (of drug)

la posizione f (naut, avia)

Phrasen mit "fix" (7)

be in a fix - essere nei guai
fix face - sistemarsi il trucco
fix on - fissare
fix up - sistemare
fix with costs - caricare di spese
fix with liability - dare la responsabilità
put into a fix - mettere in un pasticcio

Kontexte mit "fix"

Son, help me fix my car. Figlio, aiutami a riparare la macchina.

Next week the electrician is coming to fix the wires. La settimana prossima l'elettricista viene a fissare i cavi.

Can you fix the broken radio? Riesci a riparare la radio rotta?

I was asked to fix the bicycle. Mi fu chiesto di riparare la bicicletta.

The plumber used many tools to fix our sink. L'idraulico ha usato molti attrezzi per riparare il nostro lavandino.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.