Übersetzung von "move" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "move"

move [mu:v] verb Konjugation

moved / moved / moving / moves

trasferirsi

Tom wants to move to Boston.

Tom vuole trasferirsi a Boston.

trasferire

He moved into my neighborhood.

Si è trasferito nel mio quartiere.

muoversi

Did you feel the earth move?

Hai sentito la terra muoversi?

muovere

Don't move from here.

Non ti muovere da qui.

traslocare

Can you help me when I move?

Potresti aiutarmi quando trasloco?

spostare

spostarsi (change in location or position)

portare

fare muovere

spingere

andere Übersetzungen 7

ausblenden

move [mu:v] substantiv

pl. moves

la mossa f

I'm following their every move.

Sto seguendo ogni loro mossa.

il trasloco m (change of house)

Can you help me when I move?

Potresti aiutarmi quando trasloco?

il passo m (fig: step, action)

il trasferimento m

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "move" (14)

move on - movimento
move in - entrare
move closer - avvicinare
move out - sloggiare
move about - muovere
move ahead - avanzare
move away - traslocare
move back - rimettere a posto
move boots - andare via
move bowels - andare di corpo

Kontexte mit "move"

Tom wants to move to Boston. Tom vuole trasferirsi a Boston.

Can you help me when I move? Potresti aiutarmi quando trasloco?

Don't move from here. Non ti muovere da qui.

Did you feel the earth move? Hai sentito la terra muoversi?

Come on, get a move on! Avanti, datti una mossa!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.