Übersetzung von "need" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "need"

need [ni:d] substantiv

pl. needs

il bisogno m (necessity, obligation)

That's all I need

Questo è tutto di cui ho bisogno

la necessità f

There's no need to hurry

Non c'è necessità di affrettarsi

la miseria f (extreme poverty)

le esigenze f pl

andere Übersetzungen 1

ausblenden

need [ni:d] verb Konjugation

needed / needed / needing / needs

dovere

You need to stop drinking.

Devi smettere di bere.

avere bisogno

She needed fuckin' words of love.

Aveva bisogno di fottute parole d'amore.

Phrasen mit "need" (9)

need help - avere bisogno aiuto
basic need - bisogno essenziale
be in instant need - avere bisogno urgente
capital need - necessità di capitale
emphasize need - sottolineare necessità
if need be - in caso di necessità
serve need - soddisfare
special need - esigenza particolare
stand in need - avere bisogno

Kontexte mit "need"

That's all I need Questo è tutto di cui ho bisogno

You need to stop drinking. Devi smettere di bere.

There's no need to hurry Non c'è necessità di affrettarsi

We need to study more. Abbiamo bisogno di studiare di più.

I need to rinse my mouth. Devo sciacquarmi la bocca.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.