Übersetzung von "opening" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "opening"

opening [ˈəupnɪŋ] adjektiv

- / -

aperto

Excuse me for opening your letter by mistake.

Scusa per aver aperto la tua lettera per sbaglio.

iniziale

d'apertura (lecture, speech, time)

di partenza

andere Übersetzungen 1

ausblenden

opening [ˈəupnɪŋ] substantiv

pl. openings

l' apertura f (gap)

l' inaugurazione f (ceremony)

l' occasione favorevole f (opportunity)

l' inizio m (beginning)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

open [ˈəupən] verb Konjugation

opened / opened / opening / opens

aprire

Don't open the door.

Non aprire la porta.

aprirsi (eyes, door, debate)

Are they open on Sunday?

Sono aperti alla domenica?

Phrasen mit "opening" (7)

opening balance - saldo iniziale
opening ceremony - cerimonia d'apertura
opening out - apertura
opening speech - discorso d'apertura
opening time - periodo d'apertura
opening titles - sottotitoli iniziali
opening up - aprire

Kontexte mit "opening"

The door is opening now. La porta si sta aprendo ora.

Excuse me for opening your letter by mistake. Scusa per aver aperto la tua lettera per sbaglio.

Do you mind opening the door? Ti dispiace aprire la porta?

Would you mind opening the window? Ti dispiacerebbe aprire la finestra?

"Do you mind opening the window?" "Not at all." "Ti dispiace aprire la finestra?" "Affatto."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.