Übersetzung von "reach" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "reach"

reach [ri:tʃ] verb Konjugation

reached / reached / reaching / reaches

raggiungere

We will reach London before dark.

Raggiungeremo Londra prima che diventi buio.

arrivare (arrive at, attain)

What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?

A che ora arriveremo ad Akita se prendiamo il treno delle 9:30?

estendersi (stretch: land etc.)

allungare la mano

allungare

andere Übersetzungen 2

ausblenden

reach [ri:tʃ] substantiv

pl. reaches

la portata f (extent or distance of reaching)

Books are now within the reach of everybody.

I libri ora sono alla portata di tutti.

il tratto m (of river)

la possibilità f (fig: range of influence, power etc.)

Phrasen mit "reach" (8)

within reach - alla portata
reach out - estendersi
in reach of - alla portata di
in the reach of - alla portata di
out of reach - fuori portata
reach climax - raggiungere apice
reach conclusion - giungere a la conclusione
reach out to - aiutare

Kontexte mit "reach"

We will reach London before dark. Raggiungeremo Londra prima che diventi buio.

What time will we reach Akita if we take the 9:30 train? A che ora arriveremo ad Akita se prendiamo il treno delle 9:30?

Books are now within the reach of everybody. I libri ora sono alla portata di tutti.

We'll never reach London before dark. Non raggiungeremo mai Londra prima che diventi buio.

The people did not reach consensus on taxation. La gente non ha raggiunto consenso sulla tassazione.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.