Übersetzung von "safe" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "safe"

safe [seɪf] adjektiv

safer / safest

sicuro (ladder, hiding place, investment)

Let's play it safe

Lo giochiamo al sicuro

salvo (not in danger: person)

He arrived safe and sound.

È arrivato sano e salvo.

al sicuro (not in danger: money, secret)

non pericoloso (not dangerous: toy, beach, animal)

fuori pericolo (out of danger: person)

prudente (prudent: choice)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

safe [seɪf] substantiv

pl. safes

la cassaforte f (strong container for storing money or valuables)

Do you have a safe?

Ha una cassaforte?

Phrasen mit "safe" (16)

safe and sound - sano e salvo
be kept safe - essere al sicuro
safe deposit - cassetta di sicurezza
safe deposit box - cassetta di sicurezza
safe guard - salvaguardia
safe haven - porto sicuro
safe sex - sesso sicuro
Enable Safe Money check box - casella Abilita Safe Money
Safe link - Collegamento sicuro
safe mode - modalità sicura

Kontexte mit "safe"

Let's play it safe Lo giochiamo al sicuro

Do you have a safe? Ha una cassaforte?

He arrived safe and sound. È arrivato sano e salvo.

better be safe than sorry meglio sia al sicuro che scusi

I forgave the boy for stealing the money from the safe. Ho perdonato il ragazzo per aver rubato i soldi dalla cassaforte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.