Übersetzung von "temper" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "temper"

temper [ˈtempə] substantiv

pl. tempers

il carattere m (nature)

He has a bad temper.

Ha un pessimo carattere.

l' umore m (mood)

la collera f (fit of anger)

temper [ˈtempə] verb Konjugation

tempered / tempered / tempering / tempers

moderare (moderate)

temprare (soften: metal)

Phrasen mit "temper" (4)

bad temper - cattivo carattere
bridle temper - imbrigliare carattere
fly into a temper - andare in collera
lose temper - perdere calma

Kontexte mit "temper"

He has a bad temper. Ha un pessimo carattere.

Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.

Steel is quenched in cold water after having been tempered by heating. L'acciaio è raffreddato in acqua fredda dopo essere stato temperato dal calore.

I lost my temper and kicked the vending machine. Ho perso le staffe e ho dato un calcio alla macchinetta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.