Übersetzung von "wave" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "wave"

wave [weɪv] substantiv

pl. waves

l' onda f (billow, also physics, radio)

There are no waves without wind.

Non ci sono onde senza vento.

il cenno m (greeting, signal)

l' ondata f (fig: of enthusiasm, strikes)

wave [weɪv] verb Konjugation

waved / waved / waving / waves

sventolare (brandish: flag, banner, handkerchief)

agitare

fare segni

Phrasen mit "wave" (21)

radio wave - onda radio
sound wave - onda sonora
air wave - ondata d'aria
blast wave - onda di esplosione
bow wave - onda d'urto curva
brain wave - idea brillante
carrier wave - onda portante
crime wave - onda di criminalità
long wave - onda lunga
shock wave - onda d'urto

Kontexte mit "wave"

There are no waves without wind. Non ci sono onde senza vento.

The ear canal sends sound waves to the eardrum. Il condotto uditivo invia le onde sonore al timpano.

Optical radars use light, rather than radio waves as normal radars. Il radar ottico funziona usando la luce, anziché le onde radio come il radar normale.

She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other. Si sedette sulla spiaggia deserta osservando le onde infrangersi una dopo l'altra.

The observation of gravitational waves will start a new phase in the study of the universe. Osservare le onde gravitazionali aprirà una nuova fase nello studio del cosmo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.