Übersetzung von "beat" ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beat"

beat [bi:t] verb Konjugation

beat / beaten / beating / beats

bater

Don't beat about the bush!

Não bata no mato!

espancar

golpear

derrotar

conquistar

andere Übersetzungen 2

ausblenden

beat [bi:t] substantiv

pl. beats

a batida f

o ritmo m

a pulsação f

o golpe m

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "beat" (12)

beat about the bush - falar com rodeios
beat back - fazer retroceder
beat down - arrombar
beat off - repelir
beat on - bater
beat out - malhar
beat some sense - fazer sentido na cabeça
beat the devil round the stump - evitar as dificuldades
beat time - marcar o compasso
beat to death - espancar até a morte

Kontexte mit "beat"

Don't beat about the bush! Não bata no mato!

I cannot beat my dog. I love him too much. Não consigo bater no meu cachorro. Eu o amo muitíssimo.

The beaten road is the safest Estrada batida, estrada sabida

Have you stopped beating your wife? Você parou de bater na sua mulher?

My heart is beating so fast! Meu coração está batendo tão rápido!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.