Übersetzung von "your" ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "your"

your [jɔ:] pronomen

seu (possessive, formal pl. and sing.)

She asked for your help.

Ela pediu a sua ajuda.

teu (possessive, informal sing.)

A penny for your thoughts.

Um centavo pelos teus pensamentos.

vosso (possessive, informal pl.)

"That's very nice of you," Willie answered.

"É muito gentil de vossa parte", respondeu Willie.

o seu (formal, sing. and pl.)

o vosso (informal, pl.)

o teu (informal, sing.)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "your" (35)

what's your name - como se chama você?
thank you for your interest - agradecer seu interesse
mind your own business - meta-se na sua vida
what is your name - Qual é o seu nome
What is your name - Qual é o seu nome
don't count your chickens - não conte com o ovo
hold your tongue - bico calado
at your convenience - quando lhe convier
at your earliest convenience - o mais cedo possível
at your expense - às suas custas

Kontexte mit "your"

She asked for your help. Ela pediu a sua ajuda.

A penny for your thoughts. Um centavo pelos teus pensamentos.

don't waste your time não perca seu tempo

Your life is so perfect. A tua vida é tão perfeita.

What's your favorite metaphor? Qual é a sua metáfora favorita.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.