Übersetzung von "By the way" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "By the way"

by the way konjunktion

по тому, как

You can tell by the way he rubs his nose.

Сразу видно по тому, как он потирает свой нос.

Phrasen mit "By the way" (4)

by the way that - по тому, как
by the way ? - между прочим?
by the way of example but not by way of limitation - в качестве примера, но не ограничения
by the way of example but not limitation - в качестве примера, но не ограничения

Kontexte mit "by the way"

Nice touch, by the way. Неплохой, кстати, ход.

Good work, by the way. Хорошая работа, между прочим.

You can tell by the way he rubs his nose. Сразу видно по тому, как он потирает свой нос.

By the way, would you like some chicken? К слову сказать, хочешь курочки?

Epic fail, by the way. Полный облом, кстати говоря.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.