Translation of "Guinness book of records" to Russian

Select source language

Source text

24 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Guinness book of records"

Guinness book of records noun

книга рекордов гиннеса ж.р.

First child in Guinness Book of Records.

Первый ребенок в книге рекордов Гиннеса.

Книга рекордов Гиннесса ж.р.

Phrases with "Guinness book of records" (1)

go down in guinness book of records - попадать в Книгу рекордов Гиннеса

Contexts with "guinness book of records"

First child in Guinness Book of Records. Первый ребенок в книге рекордов Гиннеса.

Because the cat had hit the Guinness Book of Records by being the tallest cat in the world. Потому что этот кот был занесен в Книгу Рекордов Гиннесса как самый высокий кот в мире.

First child in the Guinness Book of Records. Первый ребенок в книге рекордов Гиннеса.

And by that alone we at least take away the stigma meriting by now the Guinness Book of Records, of being the sole global body for disarmament but still not having been able to produce anything meaningful for 12 years, not even a focused agenda, by allowing ourselves instead, at long last, some operational reflection on such existential matters as disarmament, arms control and non-proliferation. И уже одним только этим мы, по крайней мере, убираем это клеймо, заслуживающее уже отражения в Книге рекордов Гиннесса: быть единственным глобальным форумом по разоружению, который за 12 лет так и не смог произвести на свет ничего содержательного, даже сфокусированной повестки дня,- позволяя себе вместо этого наконец-то предпринять кое-какие оперативные размышления по таким экзистенциальным вопросам, как разоружение, контроль над вооружениями и нераспространение.

Isn't this you, here in the Guinness Book of Records? Это же вы, в Книге рекордов Гиннеса?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.