Übersetzung von "accommodate" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "accommodate"

accommodate [əˈkɔmədeɪt] verb Konjugation

accommodated / accommodated / accommodating / accommodates

размещать

Lebanon is trying to accommodate nearly one million refugees.

Ливан пытается разместить у себя приблизительно миллион беженцев.

приспосабливаться (adapt)

But it would have to accommodate the quirky sex lives of what we include in it.

Но для этого нам придется приспосабливаться к причудливой личной жизни тех растений, которые мы в нее включаем.

приспосабливать (adapt)

Another is that policy frameworks often are not accommodating.

Другое заключается в том, что политические рамки зачастую не приспособлены.

Phrasen mit "accommodate" (6)

accommodate with - предоставлять
accommodate opinion - согласовывать мнение
accommodate the growing export potential - удовлетворять возрастающий потенциал экспорта
accommodate with a loan - предоставлять кредит
accommodate taste - удовлетворить вкус
accommodate with loan - предоставлять кредит

Kontexte mit "accommodate"

Lebanon is trying to accommodate nearly one million refugees. Ливан пытается разместить у себя приблизительно миллион беженцев.

But it would have to accommodate the quirky sex lives of what we include in it. Но для этого нам придется приспосабливаться к причудливой личной жизни тех растений, которые мы в нее включаем.

Pauli said there's another quantum rule which states crudely that each floor can only accommodate a fixed number of electrons. Паули заявил, что есть ещё одно жёсткое квантовое правило, по которому на каждом этаже может размещаться определённое число электронов.

I rather think he floated the idea and I looked at what we had on our books that would accommodate his plans for the holiday cabins. Я даже думаю, что это он высказал эту идею, а я глянула, как можно у нас приспособить его планы относительно воскресных домиков.

Her delegation was happy to offer the facilities of the Sri Lanka Institute of Peace Support Operations Training, which could accommodate 500 military personnel at a time, for future United Nations training programmes. Делегация Шри-Ланки рада предоставить помещения Института подготовки персонала для операций в поддержку мира, в которых могут одновременно разместиться 500 военнослужащих, для прохождения будущих программ подготовки Организации Объединенных Наций.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.