Übersetzung von "accomplish objective" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "accomplish objective"

accomplish objective verb

достигать цель (Business Basic)

Kontexte mit "accomplish objective"

The Committee approved the “Ad hoc expert group on the implementation of the digital tachogragh by the non-EU Contracting Parties” to meet as often as necessary to accomplish its objective and requested the secretariat to provide meeting facilities and, in particular, interpretation. Комитет согласился с тем, что " Специальной группе экспертов по внедрению цифрового тахографа в Договаривающихся сторон ЕСТР, не входящих в ЕС ", следует созывать совещания так часто, насколько это необходимо для достижения намеченных целей, и поручил секретариату обеспечить помещения для проведения заседаний и, в частности, устный перевод.

We believe that permanent membership without a veto will not change the balance or structure of power in the Security Council and will not accomplish the objective of protecting and defending African interests in the Council. Мы считаем, что постоянное членство без права вето не изменит равновесие или расстановку сил в Совете Безопасности и не обеспечит выполнение задачи по защите и отстаиванию интересов Африки в Совете.

The Group intends to accomplish its objective by enhancing cooperation and by the pooling of knowledge bases and resources in the areas of methodological work, data collection and dissemination, training and capacity-building, and the organization of joint events. Группа намеревается достичь эту цель путем усиления сотрудничества и путем коллективного использования знаний и ресурсов в том, что касается методической работы, сбора и распространения данных, подготовки кадров и наращивания потенциала, а также организации совместных мероприятий.

The subprogramme will accomplish its objective through the design and implementation of policies that focus on poverty reduction, managing the impact of globalization and addressing emerging social issues; and public and private sector capacity-development activities, at the request of members and associate members, including the identification and promotion of good practices to reduce poverty, the exchange of information and the organization of training and thematic workshops. Цель подпрограммы будет реализовываться через разработку и осуществление политики, ориентированной на уменьшение нищеты, регулирование последствий глобализации и решение новых социальных вопросов; и деятельность по наращиванию по просьбе членов и ассоциированных членов потенциала государственного и частного секторов, включая выявление и пропаганду передовой практики борьбы с нищетой, обмен информацией и организацию учебных и тематических семинаров-практикумов.

As detailed in the support component frameworks, during the budget period the Mission will provide logistical, administrative and security services to accomplish the objective of effective and efficient completion of the administrative liquidation of the Mission by 31 January 2009. Как подробно указывается в таблицах, посвященных компоненту поддержки, в течение бюджетного периода Миссия будет предоставлять услуги по материально-техническому обеспечению, административные услуги и услуги по обеспечению безопасности для эффективного и результативного достижения цели завершить административную ликвидацию Миссии к 31 января 2009 года.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.