Übersetzung von "acquaintance" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "acquaintance"

acquaintance [əˈkweɪntəns] substantiv

pl. acquaintances

знакомый м.р. (man)

Should auld acquaintance be forgot?

Как можно забыть старого знакомого?

знакомая ж.р. (woman)

I have the pleasure of her acquaintance, if the Countess remembers me.

Я имею удовольствие быть знакомым, ежели граФиня помнит меня.

знакомые мн.ч.

I have the pleasure of her acquaintance, if the Countess remembers me.

Я имею удовольствие быть знакомым, ежели граФиня помнит меня.

знакомство ср.р.

So delighted to resume an acquaintance so inauspiciously begun.

Итак, приятно возобновить знакомство, столь неудачно начавшееся.

ознакомление ср.р.

осведомленность ж.р. (familiarity)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "acquaintance" (6)

make acquaintance - заводить знакомство
make your acquaintance - познакомиться
making acquaintance - заводить знакомство
nodding acquaintance - шапочное знакомство
bowing acquaintance - шапочное знакомство
cap acquaintance - шапочное знакомство

Kontexte mit "acquaintance"

I have the pleasure of her acquaintance, if the Countess remembers me. Я имею удовольствие быть знакомым, ежели граФиня помнит меня.

So delighted to resume an acquaintance so inauspiciously begun. Итак, приятно возобновить знакомство, столь неудачно начавшееся.

Should auld acquaintance be forgot? Как можно забыть старого знакомого?

On 17 March 2000, immediately following its acquaintance with the report of the Panel of Experts on Violations of Security Council Sanctions against UNITA contained in document S/2000/203 of 10 March 2000, the Government of Bulgaria decided to set up a special interdepartmental commission to investigate the allegations raised in the above report against Bulgaria. 17 марта 2000 года сразу после ознакомления с докладом Группы экспертов о нарушениях санкций Совета Безопасности в отношении УНИТА, содержащимся в документе S/2000/203 от 10 марта 2000 года, правительство Болгарии постановило учредить специальную межведомственную комиссию по расследованию содержащихся в указанном докладе заявлений, касающихся Болгарии.

I suggest that you are Mr Turner, the illustrious painter, and I am greatly honoured to make your acquaintance. Я считаю, что вы мистер Тернер, знаменитый живописец и для меня огромная честь быть знакомым с вами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.