Übersetzung von "ad interim copyright" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ad interim copyright"

ad interim copyright substantiv

pl. ad interim copyrights

временное авторское право ср.р.

временное авторское право на книгу на английском языке, изданную за пределами США ср.р. (Publishing)

Kontexte mit "ad interim copyright"

I would like to take this opportunity to pay special tribute to my Special Adviser, Lakhdar Brahimi, to my Special Representative ad interim, Ross Mountain, to the Director of the Electoral Assistance Division, Carina Perelli, and to each member of their respective teams, for their dedication in their efforts to advance Iraq's political transition process, under exceptionally difficult circumstances. Я хотел бы воспользоваться настоящей возможностью и особо воздать должное моему Специальному советнику Лахдару Брахими, временно исполнявшему обязанности моего Специального представителя Россу Маунтину, директору Отдела по оказанию помощи в проведении выборов Карине Перелли и каждому сотруднику их соответствующих групп за их преданность усилиям по продвижению вперед политического переходного процесса в Ираке в исключительно трудных обстоятельствах.

On 10 December 2003, I appointed Ross Mountain as my Special Representative for Iraq and Head of UNAMI ad interim. 10 декабря 2003 года я назначил Росса Маунтина исполняющим обязанности моего Специального представителя по Ираку и руководителя МООНСИ.

The President (spoke in French): I should like to inform the Council that I have received a letter from the Chargé d'affaires ad interim of Iraq in which he requests that His Excellency Mr. Hoshyar Zebari, Minister for Foreign Affairs of Iraq, be invited to participate in the discussion of the item on the Council's agenda. Председатель (говорит по-французски): Я хотел бы проинформировать Совет о том, что мною получено письмо от Временного Поверенного в делах Ирака, в котором он обращается с просьбой пригласить министра иностранных дел Ирака Его Превосходительство г-на Хошияра Зибари для участия в обсуждении по данному пункту повестки дня Совета.

The President: In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, and in the absence of objection, I shall take it that the Security Council agrees to extend an invitation under rule 39 of its provisional rules of procedure to Ms. Carolyn McAskie, Emergency Relief Coordinator ad interim, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Председатель (говорит по-английски): В соответствии с договоренностью, достигнутой в ходе состоявшихся ранее консультаций Совета, и в отсутствие возражений я считаю, что Совет согласен направить приглашение согласно правилу 39 своих временных правил процедуры г-же Каролин Макаски, исполняющей обязанности Координатора чрезвычайной помощи Управления по координации гуманитарной деятельности.

The Acting President: The General Assembly will turn to a letter from the Chargé d'affaires ad interim of the Permanent Mission of Hungary to the President of the General Assembly contained in document A/62/905, under sub-item (b) of agenda item 113, concerning the election of 29 members of the Governing Council of the United Nations Environment Programme. Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас Генеральная Ассамблея переходит к рассмотрению письма Временного поверенного в делах Постоянного представительства Венгрии на имя Председателя Генеральной Ассамблеи, содержащегося в документе А/62/905 и касающегося подпункта (b) пункта 113 повестки дня относительно выборов 29 членов Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.