Übersetzung von "adequacy" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "adequacy"

adequacy [ˈædɪkwəsɪ] substantiv

pl. adequacies

адекватность ж.р.

Capital adequacy was a matter of judgment:

Адекватность капитала также являлась предметом анализа:

достаточность ж.р.

Margin positions control scheme: monitoring collateral adequacy

Схема контроля маржинальных позиций – контроль достаточности необходимого обеспечения

соответствие ср.р.

Phrasen mit "adequacy" (14)

capital adequacy - достаточность капитала
capital adequacy directive - директива о достаточности капитала
capital adequacy ratio - коэффициент достаточности капитала
adequacy of inventory - наличие достаточных запасов
adequacy of return - достаточность дохода
adequacy of stock - наличие достаточных запасов
adequacy of stocks - наличие достаточных запасов
capital adequacy assessment - оценка достаточности капитала
inventory adequacy - наличие достаточных запасов
measure of sampling adequacy - мера адекватности выборки

Kontexte mit "adequacy"

Capital adequacy was a matter of judgment: Адекватность капитала также являлась предметом анализа:

Margin positions control scheme: monitoring collateral adequacy Схема контроля маржинальных позиций – контроль достаточности необходимого обеспечения

But experience of other countries unambiguously suggests that the adequacy and quality of the institutional arrangement is probably the key factor of success in implementing diversification policies. Однако, опыт других стран недвусмысленно говорит о том, что соответствие целям и высокое качество учрежденческих механизмов выступает, вероятно, ключевым фактором успеха в осуществлении политики диверсификации.

In other words, adequacy is not intended to denote “sufficiency”. Другими словами, адекватность в данном случае неравнозначна " достаточности ".

None of the major banks met even the Basel 1 standards for capital adequacy. Ни один из крупнейших банков не соответствовал даже "Базельским нормативам 1" достаточности капитала.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.