Übersetzung von "advanced procurement planning" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

29 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "advanced procurement planning"

advanced procurement planning substantiv

перспективное планирование закупок ср.р. (Business Basic)

Kontexte mit "advanced procurement planning"

More focused attention is proposed to be given to the development of e-procurement: the EPRCP envisages upgrading the CPIS, as a platform for regional modern public procurement system, which is expected to deliver a range of more advanced procurement services, beyond the mere publicising of procurement information, such as enabling on-line submission of tenders. Более пристальное внимание планируется уделить развитию электронных закупок: ПУРПЗ предусматривает модернизацию CPIS в качестве платформы для региональной современной системы публичных закупок, которая, как ожидается, будет обеспечивать ряд более совершенных услуг в области закупок, помимо простого опубликования информации о закупках, например, возможность представления тендерных заявок в режиме онлайн.

The site contains technical information, and features in-country assessment of essential commodities; good procurement planning practices and timely requisitioning; and successful integration experiences from the country offices. На нем размещается техническая информация и результаты оценки наличия товаров первой необходимости в стране; сведения о положительном опыте в области планирования закупок и своевременном оформлении заказов; а также об успехах интеграции, достигнутых страновыми отделениями.

In addition, both the procurement foundation course provided by the Office of Human Resources Management and the advanced procurement training course developed by the Procurement Division contain components on ethics. Кроме того, учебный курс по основам закупочной деятельности, предлагаемый Управлением людских ресурсов, и продвинутый учебный курс по вопросам закупок, разработанный Отделом закупок, содержат компоненты, посвященные вопросам этики.

The Working Group agreed to continue at a future session its consideration of the nature of the Guide and the scope and extent of revisions of the Model Law and the Guide, taking into account the suggestions made at its ninth session, including on whether the Model Law and/or the Guide should address the procurement planning and contract administration stages. Рабочая группа приняла решение продолжить на одной из своих будущих сессий рассмотрение вопроса о природе Руководства, а также о сфере охвата и рамках изменений в Типовом законе и Руководстве с учетом предложений, внесенных на ее девятой сессии, в том числе вопроса о том, следует ли в Типовом законе и/или Руководстве рассматривать этапы планирования закупок и управления исполнением договоров.

The Guide to Enactment also states that the Model Law does not address the terms of contract for a procurement, the contract performance or implementation phase, including resolution of contract disputes, and by implication, the procurement planning phase. В Руководстве по принятию также указано, что в Типовом законе не рассматриваются условия договора закупок, вопросы исполнения или осуществления договора, включая урегулирование споров в связи с исполнением договора, и, как следствие, этап планирования закупок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.