Übersetzung von "alarming rate" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "alarming rate"

alarming rate substantiv

pl. alarming rates

тревожная скорость ж.р.

Kontexte mit "alarming rate"

Some self-anointed seers portray the problem as being one of finite natural resources, with the world running out of critical commodities at an alarming rate. Некоторые провидцы-самозванцы объясняют эту проблему ограниченностью природных ресурсов притом, что в мире иссякают необходимые товары потребления с тревожной скоростью.

Our children are becoming depressed at an alarming rate. Число детей, страдающих депрессией, растет с невероятной скоростью.

As a result, the percentage of dropouts is rising at an alarming rate. В результате, процент детей, бросающих школу, возрастает с угрожающей прогрессией.

The Earth is becoming too small for us, our physical resources are being drained at an alarming rate." Земля становится слишком тесной для нас, а наши физические ресурсы истощаются тревожными темпами».

Poverty and inequality increased; unemployment rose; and foreign debt grew – and continues to grow – at an alarming rate. Повысился уровень нищеты, неравенства, безработицы. Внешний долг рос – и продолжает расти – пугающими темпами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.