Übersetzung von "anti doping rule violation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

26 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anti doping rule violation"

anti doping rule violation substantiv

pl. anti doping rule violations

нарушение антидопинговых правил ср.р. (Sport)

Kontexte mit "anti doping rule violation"

If a rule violation takes place, sanctions can range from a warning letter to a formal complaint, which could warrant prosecution. В случае нарушения правил, санкции разнятся от письма с предупреждением до официальной жалобы, которая может повлечь за собой судебное преследование.

In the Policy rule description field, enter an explanation of the policy rule violation or a description of the policy rule to display to users when a policy rule violation occurs. В поле Описание правила политики введите описание нарушения правила политики или описание правила политики, которое будет отображаться для пользователей при нарушении правила политики.

For each validation rule, you can specify whether a violation will cause an error message or a warning. Для каждого правила проверки можно определить, приведет ли нарушение к появлению сообщения об ошибке или предупреждения.

However, if neither genocide nor any of the other acts listed in Article III of the Convention are ultimately carried out, then a State that omitted to act when it could have done so cannot be held responsible a posteriori, since the event did not happen which, under the rule set out above, must occur for there to be a violation of the obligation to prevent.” Однако если в конечном счете ни геноцид, ни какие другие деяния, перечисленные в статье III Конвенции, не были совершены, то тогда государство, которое не предприняло меры, если оно могло сделать это, не может быть признано ответственным a posteriori, поскольку отсутствует событие, которое, согласно норме, изложенной выше, должно было иметь место, для того чтобы произошло нарушение обязательства в области предупреждения».

By adopting a similar but more restrictive criterion, it might also be maintained that an internal rule would be part of international law only if its violation caused injury to a subject of international law. Принимая аналогичный, но более ограничительный критерий, можно также придерживаться того, что внутреннее правило является частью международного права, только если его нарушение причиняет вред субъекту международного права.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.