Übersetzung von "anticipation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anticipation"

anticipation [ænˌtɪsɪˈpeɪʃən] substantiv

pl. anticipations

ожидание ср.р. (action)

"Drama is anticipation mingled with uncertainty."

"Драматургия - это ожидание, смешанное с неопределённостью".

предвкушение ср.р.

I get a sense of anticipation"?

Я чувствую предвкушение?"

предвосхищение ср.р.

When you're telling a story, have you constructed anticipation?

Когда вы рассказываете историю, вы позаботились о предвосхищении?

предвидение ср.р.

упреждение ср.р.

предъем м.р. (Musik)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "anticipation" (14)

in anticipation of - в ожидании
with anticipation - с нетерпением
in the anticipation of - в ожидании
anticipation discount - досрочная скидка
anticipation of payment - досрочный платеж
bond anticipation note - краткосрочная облигация
tax anticipation certificate - налоговый сертификат
tax anticipation note - облигация под будущие налоги
anticipation mode - режим с упреждением
equity anticipation - участие в капитале

Kontexte mit "anticipation"

"Drama is anticipation mingled with uncertainty." "Драматургия - это ожидание, смешанное с неопределённостью".

I get a sense of anticipation"? Я чувствую предвкушение?"

f In anticipation of completing its review/evaluation of the multilateral group's guidelines in 2009, the Scientific and Technical Subcommittee in 2008 requests the Legal Subcommittee to add an agenda item in 2009. f В предвидении завершения в 2009 году своей работы по обзору/оценке руководящих принципов, разработанных многосторонней группой, Научно-технический подкомитет в 2008 году обращается к Юридическому подкомитету с просьбой о добавлении пункта повестки дня в 2009 году.

When you're telling a story, have you constructed anticipation? Когда вы рассказываете историю, вы позаботились о предвосхищении?

A focus on rights-based approaches to emerging cross-sectoral issues such as food security, access to water and migration, with emphasis on the prevention and anticipation of humanitarian challenges in planning and management strategies with regard to drylands; необходимо сконцентрироваться на таких подходах к возникающим межсекторальным проблемам, например к продовольственной безопасности, доступу к воде и миграции, которые предполагают учет прав, делая при этом упор на предотвращение и упреждение гуманитарных проблем в стратегиях планирования и управления, касающихся засушливых районов;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.