Übersetzung von "approving" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "approving"

approving substantiv

pl. approvings

утверждение ср.р. (Business Basic)

Updating and approving project quotations

Обновление и утверждение предложения по проекту

одобрение ср.р. (action)

These include the authority of the Council in approving financial bills and on some of the Cabinet decisions.

К их числу относятся полномочия Совета по утверждению финансовых законопроектов и одобрению некоторых решений кабинета.

approve [əˈpru:v] verb Konjugation

approved / approved / approving / approves

утверждать (treaty)

Approve the configuration [AX 2012]

Утверждение конфигурации [AX 2012]

одобрять

Calvin Klein would not approve.

Кельвин Кляйн этого бы не одобрил.

соглашаться

You can optionally set up a workflow to create and approve vendor rebate agreements.

При желании можно настроить workflow-процесс для создания и утверждения соглашений о ретробонусе поставщиков.

утверждаться

A service order is approved by the dispatcher.

Заказ на обслуживание утверждается диспетчером.

согласовывать

Apparently, CFD approved the alderman's request for a dedication ceremony in Shay's honor.

Судя по всему, департамент согласовал с муниципалитетом проведение памятной церемонии в честь Шей.

показывать себя

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "approving" (1)

approving office - утверждающая инстанция

Kontexte mit "approving"

Updating and approving project quotations Обновление и утверждение предложения по проекту

by approving of it, the Socialists consciously accepted a reformist, social democratic, European identity. одобрив проект договора, социалисты осознанно заявили о своем реформистском, социал-демократическом, европейском самосознании.

Before approving registrations, you can override pay agreements for individual workers and add manual premiums. Перед утверждением регистраций можно переопределить соглашения по оплате для отдельных сотрудников и вручную добавить премии.

Also, a significant amount of purchase orders placed by the Supply Division of UNICEF in 2005 did not comply with the rules, as they were approved by the certifying officer instead of an approving officer. Кроме того, при оформлении заказов на закупку, подготовленных Отделом по закупкам ЮНИСЕФ, в 2005 году не соблюдались установленные правила, поскольку эти заказы утверждались сотрудниками, заверяющими документы, а не сотрудниками, утверждающими закупки.

The aim of approving the TER parameters was to take the necessary steps for a harmonized development of the TER network, so that a uniform quality of railway and combined transport services could be offered all along the TER network. Параметры ТЕЖ были утверждены в контексте принятия необходимых мер для согласованного развития сети ТЕЖ, с тем чтобы обеспечить предоставление одинаково высококачественных услуг по железнодорожным и комбинированным перевозкам в рамках всей сети ТЕЖ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.