Übersetzung von "apropos" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "apropos"

apropos [ˈæprəpəu] adverb

кстати (french)

I thought his remarks very apropos.

Думаю, его замечания весьма кстати.

apropos [ˈæprəpəu] präposition

кстати

I thought his remarks very apropos.

Думаю, его замечания весьма кстати.

по поводу

Phrasen mit "apropos" (1)

apropos of nothing - ни к селу ни к городу

Kontexte mit "apropos"

I thought his remarks very apropos. Думаю, его замечания весьма кстати.

Uh, yeah, I think "The show must go on" isn't apropos at this particular moment, Scott. Да, я думаю "шоу должно продолжаться" не кстати в этот момент, Скотт.

And apropos of Iran; where are the diplomatic rewards America should have been receiving from Iran in return for Obama’s stated willingness to engage with the Ayatollahs in Tehran? И кстати об Иране: где то дипломатическое вознаграждение, которое Америка должна была получить от Ирана в обмен на заявленную Обамой готовность взаимодействовать с тегеранскими аятоллами?

Apropos of that gives you AIDS, or, you know, lasagne gives you syphilis. В связи с этим у тебя будет СПИД, а от лазаньи - сифилис.

Oh, uh, apropos of nothing, uh, I like red velvet cake and close-up magic. О, мм, к слову сказать, мм, мне нравятся красный густой пирог и волшебство крупного плана.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.