Übersetzung von "at short notice" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "at short notice"

at short notice adverb

в короткий срок

We can send you a sample of this article at short notice.

Мы можем представить Вам образцы этого товара в короткий срок.

в последний момент (Reisen)

Yeah, it's not as clever as Darwin, but the best I could do at short notice.

Конечно, не так оригинально, как Дарвин, но это лучшее, что я смог организовать в последний момент.

в кратчайшие сроки

Phrasen mit "at short notice" (1)

deposit at short notice - депозит с кратковременным уведомлением

Kontexte mit "at short notice"

We can send you a sample of this article at short notice. Мы можем представить Вам образцы этого товара в короткий срок.

Yeah, it's not as clever as Darwin, but the best I could do at short notice. Конечно, не так оригинально, как Дарвин, но это лучшее, что я смог организовать в последний момент.

A rapid response capacity to deploy human rights officers at short notice will be developed, including identification, predeployment training, and rostering будет создан потенциал оперативного реагирования для направления сотрудников по правам человека в кратчайшие сроки, включая определение круга лиц, подготовку до направления и составление ростера;

If requested we are able to recruit additional marketing personnel at short notice. При необходимости мы можем в короткий срок увеличить штат сотрудников по сбыту.

The main reason for denying access to the press was because visits were generally requested at short notice and would violate the privacy rights of both prisoners and staff. Основная причина отказа прессе в посещении заключается в том, что такие просьбы обычно поступают в последний момент и могут нарушить неприкосновенность личной жизни заключенных и работников тюрем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.