Übersetzung von "backfire" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "backfire"

backfire [ˈbækˈfaɪə] verb Konjugation

backfired / backfired / backfiring / backfires

иметь неприятные последствия

This is false and it could backfire.

Это звучит фальшиво, и может иметь неприятные последствия.

давать обратный результат

As a result, the entire discussion could easily backfire.

В результате, вся дискуссия легко может дать обратный результат.

давать обратную вспышку (Auto)

backfire [ˈbækˈfaɪə] substantiv

pl. backfires

обратная вспышка ж.р.

взрыв м.р.

Phrasen mit "backfire" (1)

backfire antenna - антенна обратного излучения

Kontexte mit "backfire"

This is false and it could backfire. Это звучит фальшиво, и может иметь неприятные последствия.

As a result, the entire discussion could easily backfire. В результате, вся дискуссия легко может дать обратный результат.

Even if a production freeze did put a floor under prices, it could backfire. Даже если замораживание производства установит нижний предел, это может иметь неприятные последствия.

At a debate in New York last year entitled “Buy American/Hire American Policies Will Backfire,” with hundreds of people in attendance, my team of three free-trade proponents took on a trio of protectionists who are often in the public eye. Во время дискуссии в Нью-Йорке в прошлом году под названием «Политика покупать американское / нанимать американца – даст обратный результат», на которой присутствовали сотни людей, моя команда из трех сторонников свободной торговли бросили вызов троим протекционистам, которые часто находятся в центре внимания общественности.

But the strategy of embracing "poor-friendly" policies that deliver little real relief could backfire. Но стратегия охвата "дружелюбной к неимущим" политики, которая оказывает малую реальную помощь, может иметь неприятные последствия.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.