Übersetzung von "bail" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bail"

bail [beɪl] substantiv

pl. bails

залог м.р. (law)

Well, the judge denied bail.

Судья не отпустил его под залог.

порука ж.р.

You know your bail bondsmen.

Вы знаете, ваш поруки холопов.

лейка ж.р.

bail [beɪl] verb Konjugation

bailed / bailed / bailing / bails

вносить залог (Business Basic)

She's posting his bail.

Она внесла залог.

вычерпывать (water out of a boat)

But we are bailing, never the less.

Но мы вычерпываем, все-таки.

взять на поруки (answer for)

брать на поруки (answer for)

откачивать воду

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "bail" (44)

bail out - выручать
on bail - под залог
post bail - вносить залог
bail hearing - слушание о залоге
out on bail - отпущенный под залог
release on bail - отпускать под залог
bail bond - поручительство о явке в суд
bail money - деньги под залог
bail bondsman - поручитель
be out on bail - быть отпущенным под залог

Kontexte mit "bail"

Well, the judge denied bail. Судья не отпустил его под залог.

She's posting his bail. Она внесла залог.

I think we should bail. По-моему, нам лучше слинять.

You know your bail bondsmen. Вы знаете, ваш поруки холопов.

Whatever the corporate horror stories in US banks, almost no European investment bank remains, and Germany is seriously considering a state-owned "bad bank" to bail out its all-powerful banking giants. Независимо от ужасных историй о бизнесе в банках Соединенных Штатов, в Европе почти не осталось инвестиционного банка, а Германия серьезно рассматривает вопрос об открытии принадлежащего государству "плохого банка" для того, чтобы взять на поруки своих всесильных банковских гигантов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.